সামুয়েল ১ 19 : 19 [ BNV ]
19:19. শৌল জেনেছিলেন দায়ূদ রামার কাছাকাছি তাঁবুগুলোর মধ্যেই আছেন|
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ NET ]
19:19. It was reported to Saul saying, "David is at Naioth in Ramah."
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ NLT ]
19:19. When the report reached Saul that David was at Naioth in Ramah,
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ ASV ]
19:19. And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ ESV ]
19:19. And it was told Saul, "Behold, David is at Naioth in Ramah."
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ KJV ]
19:19. And it was told Saul, saying, Behold, David [is] at Naioth in Ramah.
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ RSV ]
19:19. And it was told Saul, "Behold, David is at Naioth in Ramah."
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ RV ]
19:19. And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ YLT ]
19:19. And it is declared to Saul, saying, `Lo, David [is] in Naioth in Ramah.`
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ ERVEN ]
19:19. Saul heard that David was there in the camps near Ramah.
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ WEB ]
19:19. It was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.
সামুয়েল ১ 19 : 19 [ KJVP ]
19:19. And it was told H5046 Saul, H7586 saying, H559 Behold, H2009 David H1732 [is] at Naioth H5121 in Ramah. H7414

BNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP